【個人情報の取得、利用について｜关于个人信息的获取与使用】
※本ページは、日本語版を基準とし、中文は理解しやすくするための補足翻訳です。
当サイト情報サイトでは、一部のコンテンツについて、名前、メールアドレス等の個人情報をご登録いただく場合がございます。
これらの個人情報は、質問に対する回答や必要な情報を電子メールなどでご連絡する場合に利用させていただくものであり、ユーザー本人様の許可なく第三者に個人情報を開示いたしません。
また、法律の適用を受ける場合や法的強制力のある請求以外には、いかなる個人情報も開示いたしません。
中文（簡体）
本网站的部分内容中，可能需要用户填写姓名、电子邮件地址等个人信息。
这些个人信息仅用于回复用户的问题，或通过电子邮件等方式向用户提供必要的信息，未经用户本人许可，绝不会向第三方披露任何个人信息。
此外，除适用法律或基于具有法律强制力的请求外，本网站在任何情况下均不会披露任何个人信息。
【クッキー（Cookie）】
当サイトでは、一部のコンテンツについて情報の収集にクッキーを使用しています。
クッキーは、ユーザーがサイトを訪れた際に、そのユーザーのコンピュータ内に記録されます。
ただし、記録される情報には、ユーザー名やメールアドレスなど、個人を特定するものは一切含まれません。
また、当サイトではユーザーの方々がどのようなサービスに興味をお持ちなのかを分析したり、ウェブ上での効果的な広告の配信のためにこれらを利用させていただく場合があります。
中文（簡体）
本网站在部分内容中使用 Cookie 收集信息。
当用户访问本网站时，Cookie 会被记录在用户的电脑中。
但记录的信息不包含用户名、电子邮箱等可识别个人身份的内容。
另外，本网站可能会利用这些信息分析用户对各类服务的兴趣，或用于在网络上投放更为有效的广告。
【当サイトが利用・提携しているサービス】
当サイトでは、下記のアクセス解析ツールを利用しています。
・Googleアナリティクス
・WordPress.com
Googleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにCookieを使用しています。
このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
この機能はCookieを無効にすることで収集を拒否することが出来ますので、お使いのブラウザの設定をご確認ください。
中文（簡体）
本网站使用以下访问分析工具：
・Google Analytics
・WordPress.com
Google Analytics 使用 Cookie 来收集流量数据。
这些流量数据以匿名方式收集，不会用于识别个人身份。
如您希望拒绝该功能的收集，可在浏览器设置中禁用 Cookie，请根据您所使用的浏览器进行相应设置。
【責任の有無】
当サイトは、アフィリエイトプログラムにより商品をご紹介致しております。
アフィリエイトプログラムとは、商品及びサービスの提供元と業務提携を 結び商品やサービスを紹介するインターネット上のシステムです。
従いまして、当サイトの商品は当サイトが販売している訳ではありません。
お客様ご要望の商品、お支払い等はリンク先の販売店と直接のお取引となりますので、特定商取引法に基づく表記につきましてはリンク先をご確認頂けますようお願い致します。
商品の価格 商品の詳細 消費税 送料 在庫数等の詳細は時として変わる場合も御座います。
また、返品・返金保証に関しましてもリンク先の販売元が保証するものです。
当サイトだけではなくリンク 先のサイトも良くご確認頂けますようお願い致します。
また、当サイトの掲載情報をご利用頂く場合には、お客様のご判断と責任におきましてご利用頂けますようお願い致します。当サイトでは、一切の責任を負いかねます事ご了承願います。
尚、掲載商品に関するお問合せはリンク先に御座います企業宛までお願い致します。当サイト管理者側ではお答え致しかねます事、ご了承ください。
中文（簡体）
本网站通过联盟营销计划介绍商品。
所谓联盟营销计划，是指与商品及服务提供方达成业务合作，在互联网上介绍其商品和服务的系统。
因此，本网站所介绍的商品并非由本网站直接销售。
用户所需商品及其付款等事宜，均由链接目标处的销售商与用户直接进行交易。有关依据《特定商业交易法》的标示内容，请在相应链接目标网站中进行确认。
商品价格、商品详情、消费税、运费、库存数量等具体信息，有时可能会发生变更。
此外，关于退货与退款保证等事项，也由链接目标处的销售商负责提供。
请您不仅确认本网站的内容，也务必仔细确认链接目标网站的内容。
当您使用本网站刊载的信息时，请基于您自身的判断与责任进行使用，对于由此产生的任何损失或损害，本网站概不承担任何责任，敬请谅解。
另外，关于本网站所刊载商品的咨询，请直接联系链接目标处的相关企业。本网站的管理者无法就此类问题进行答复，敬请理解。
【免責事項】
当サイトのすべてのコンテンツ・情報につきまして、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めておりますが、必ずしも正確性・信頼性等を保証するものではありません。
最善の注意を払って情報を提供していますが、誤情報が入り込んだり、情報が古くなっていることもございます。
当ブログに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますのでご了承ください。
本免責事項、および、当サイトに掲載しているコンテンツ・情報は、予告なしに変更・削除されることがあります。
中文（簡体）
本网站在刊载所有内容与信息时，尽力确保信息尽可能准确，但不对其准确性与可靠性作出任何保证。
尽管本网站已尽最大努力提供信息，仍有可能出现错误信息，或信息已过时的情况。
对于因本博客所刊载内容而产生的任何损害，本网站概不承担任何责任，敬请谅解。
本免责声明以及本网站所刊载的内容与信息，可能在未事先通知的情况下进行变更或删除。
【情報の外部送信について】
本サイトでは、アクセス数の解析や広告配信の為に以下のツールを導入しており、ツール提供事業者にサイト訪問者の情報が送信されています。
■アクセス解析
サイトへのアクセス数・滞在時間・利用環境・流入経路等を解析、分析し利便性の向上や広告の効果測定などを行うために以下のサービスに情報を送信しています。
「Google アナリティクス」
送信先：Google LLC
送信される情報：
・IPアドレスなどの利用環境に関する情報
・URLやタイトル等の情報
・クッキー情報
送信される情報の利用目的：アクセス解析に係る成果計測
「Googleサーチコンソール」
送信先：Google LLC
送信される情報：
・ユーザーの行動履歴
・ユーザーの閲覧履歴
・ユーザーの属性情報
・ユーザーの位置情報
送信される情報の利用目的：アクセス解析
Googleのプライバシーポリシー
https://policies.google.com/privacy
■広告配信
サイト訪問者の属性、行動に基づいた広告を本サイトで配信し、広告効果を測定するために以下のサービスにパーソナルデータを送信しています。
「Google アドセンス」
送信先：Google LLC
送信される情報：
・IPアドレスなどの利用環境に関する情報
・URLやタイトル等の情報
・クッキー情報
送信される情報の利用目的：広告配信に係る成果計測
「楽天アフィリエイト連携」
送信先：楽天グループ株式会社
送信される情報：ランダムに生成される文字列
送信される情報の利用目的：アフェリエイト
楽天のプライバシーポリシー
https://privacy.rakuten.co.jp/
オプトアウト
https://grp12.ias.rakuten.co.jp/optout/index.html
「Amazonアソシエイト・プログラム」
当サイトは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによって、サイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラム「Amazonアソシエイト・プログラム」に参加しています。Amazonのアソシエイトとして、当メディアは適格販売により紹介料収入を得ています。
Amazon.co.jpプライバシー規約
https://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010
公開日：2025年11月16日
中文（簡体）
本网站为了进行访问量分析及广告投放，使用以下工具，并会向这些工具提供商发送网站访客相关信息。
■ 访问分析
为分析和统计本站的访问数量、停留时间、使用环境、访问来源路径等，并用于提升网站使用便利性及广告效果，本网站会向以下服务发送相关信息。
「Google Analytics」
发送方：Google LLC
发送的信息：
・IP 地址等与使用环境有关的信息
・URL、页面标题等信息
・Cookie 信息
信息使用目的：与访问分析相关的效果测定
「Google Search Console」
发送方：Google LLC
发送的信息：
・用户的行为记录
・用户的浏览记录
・用户的属性信息
・用户的位置信息
信息使用目的：访问分析
Google 隐私政策
https://policies.google.com/privacy
■ 广告投放
为了在本网站根据访客的属性与行为投放广告，并对广告效果进行测量，本网站会向以下服务发送个人数据。
「Google AdSense」
发送方：Google LLC
发送的信息：
・IP 地址等与使用环境有关的信息
・URL、页面标题等信息
・Cookie 信息
信息使用目的：与广告投放相关的效果测定
「Rakuten Affiliate 联动」
发送方：楽天集团株式会社
发送的信息：随机生成的字符串
信息使用目的：联盟营销
Rakuten 隐私政策
https://privacy.rakuten.co.jp/
退出设置（Opt-out）
https://grp12.ias.rakuten.co.jp/optout/index.html
「Amazon Associates Program」
本网站参加了“Amazon Associates Program”，这是一个通过宣传并链接 amazon.co.jp，使网站能够获得推荐报酬的联盟推广计划。作为亚马逊联盟成员，本媒体通过符合条件的销售获得推荐收入。
Amazon.co.jp 隐私规则
https://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010
发布日期：2025年11月16日